SOON FOR PEACE

Un projet n’a de valeur que quand il éclaire et place l’humain au coeur de son action.
Les mots ont peut-être quelque chose à voir avec la lumière.

"Plus le monde devient sombre, plus il faut créer de l’art"

Pianiste Igor LEVIT
The Guardian
30 avril 2025

La lumière au coeur des ténèbres

SOON FOR PEACE c’est une vision éclairante et pleine d’espoir comme une véritable composition musicale pour l’Europe, la paix et l’Ukraine.
Pour les enfants et le peuple ukrainiens.
Une exploration, un puzzle, un moment performatif qui recompose avec empathie, pièce par pièce, les idées, la valeur et la profondeur du projet des élèves à partir des idées fondatrices de l’Union européenne.
La valeur est la capacité humaine à donner du sens.
A travers elles, toutes sortes de lueurs, de signes de vie et de résilience aux lignes d’une rare liberté pour répéter croire à l’Europe et à la paix en Ukraine.
Pour sauver des vies, la culture est l’un des derniers endroits où partager une expérience commune.
La performance tient plus de l’essai musical et visuel engagé que d’un parcours de projet classique.
Elle transcrit l’angoisse et la désolation de la guerre avec des images sombres d’aspect fantomatique, évoquant les coupures d’électricité et les destructions volontaires des sites énergétiques ukrainiens par les Russes.
Elle souligne la lumière, source de vie et d’espoir mais aussi d’Europe unie qui éclate haut et fort en fin de séance.
Des images et des branchements symboliques pour rallumer les lumières de la vie en Ukraine.

"Le projet est cohérent, créatif et émouvant. Quand ce sont les Ukrainiens qui ont un coup au coeur, c’est là qu’on peut se dire qu’il est gagné. Tout ce qui peut aider à créer de l’espoir et de la confiance, même si elle reste douloureuse, est positif à tout point de vue. Ils sont nécessaires à la résilience et à la vie. Il ne faut pas cesser de croire en la paix."

Doliana LAHUTA

Je vous remercie sincèrement, encore une fois pour le travail considérable que vous menez avec vos élèves.
Il fait entendre sa voix jusqu’en Ukraine.
L’éducation des enfants est, et restera toujours, une idée magnifique et essentielle. Toutefois, je dois être honnête. La guerre russo-ukrainienne est précisément une guerre sur la différence profonde entre deux peuples, et non sur leur prétendue unité. Il est important pour moi que ce point soit compris sans ambiguïté.
Je vous remercie pour votre respect, votre bienveillance, votre travail engagé et son énergie positive. Je vous souhaite beaucoup de succès dans la poursuite de votre projet, et tout particulièrement aux enfants, dont l’implication et la sensibilité portent une véritable valeur d’espoir.

Avec mes salutations respectueuses,

Liliia KUZYK

Shettner, Bowie et le dernier EP de U2

Sur une idée originale de Bruno PHILIPPE et de Daryl BOYER, les collégiens de Castillonnès présenteront le projet OUTSIDE au collège à la fin de l’année sous la forme d’une performance au piano réalisée par Sarah-Jane BIATO, élève de 3ème, sur les images du clip de Lisa SHETTNER “Get your hands of Ukraine”.

Lisa Shettner-GET YOUR HANDS OF UKRAINE

On est allé chercher beaucoup d’exigence dans l’écriture, dans nos choix et la réalisation.
Le montage sonore se déploiera sur des images fantomatiques d’une Ukraine dévastée.
Les élèves feront le rapprochement avec l’idée des mains qui s’étreignent et des chaînes humaines du street artiste français SAYPE, dont l’épopée artistique se veut une ode à la paix et à l’aide entre les peuples.

Deux élèves de 4ème, Ambre BREUZARD et Coline DEVILLE accompagneront au chant sur sa version française ou anglaise les images du clip musical de Lisa SHETTNER.
Les arrangements et accompagnements musicaux seront réalisés par Daryl BOYER, professeur de musique au collège de Castillonnès.
La captation rendra compte de l’imagination de l’écriture, de la performance de lecture, comme de la créativité, de la sensibilité artistique, des jeux de lumière et de l’accompagnement musical.
Elle sera filmée et montée par Clémence qui réalise actuellement la strate de narration (story-board) à partir du texte de l’article de présentation.
C’est elle qui enregistrera également sa version sonore.

Un angle sensoriel et immersif
La guerre, la paix, une lumière

Joue la vie

La musique sera jouée avec 46 lumières de bougies (= nombre d’Etats du Conseil de l’Europe en 2026) posées autour du piano qui s’éteindront une à une au fil de la chanson autour d’accords visuels réalisés à partir des images du clip, de portraits d’enfants ukrainiens victimes de la guerre, de dessins de JOFO et des cloches de la paix réalisées par les élèves slovaques, lituaniens et français.
De créations graphiques et de colombes jaunes aux ventres bleus.
Le clip sera projeté sur un drap noir.
La noire pesanteur de la guerre, la terreur aveugle et le terrible destin.
La proie et l’ombre.
Le noir bute toujours sur le silence poignant mais il ne déroute pas les fantômes, surtout quand ils sont armés et dangereux
Le noir, c’est la disparition, le monde à l’arrêt, la terre brûlée, l’obscurité, la vie empêchée, l’angoisse, la violence, la mort...
Quand l’atmosphère est opaque, tout devient moins explicite...
Envahie par sa propre douleur, la guerre déborde de cris et de noirceur.

En même temps, pour qu’il y ait une ombre, il faut de la lumière.

Le tableau vise à montrer que les coupures de courant en Ukraine font disparaitre la chaleur et la lumière.
Celles de la morale doivent nous permettre de devenir leurs rayons de lumière.

A la fin, il ne restera qu’une bougie posée devant Sarah, qui l’éclairera lors des dernières mesures.
Elle sera finalement soufflée à son tour par la pianiste, laissant la salle dans le noir total pour quelques secondes de silence.
Pour faire le lien entre notre propre expérience du monde, réfléchir, ressentir des émotions...
En fermant les yeux, on éteint toujours la lumière autour de soi.
Mais on garde le coeur ouvert.
Un moment dense et suspendu pour rendre hommage au peuple ukrainien, au battement des étoiles européennes.
Quand il est bien pensé, un silence maîtrisé n’est jamais un vide.
L’aboutissement d’une manière de penser aussi bien que de voir.

Plus lumineux donc plus humain

La deuxième partie du tableau sera dominée par le rejet de toute obscurité, visuelle et textuelle, de peur de perdre la paix.
La lumière pour signaler, avertir et alerter.
Mieux que nous faire réfléchir, les percées poétiques qui l’accompagnent nous conduisent à l’extrémité de nos visions.
Elever les consciences, faire toujours en sorte de ramener un peu de lumière et d’espoir.

"L’illumination est une responsabilité des vivants les uns envers les autres"
Bestiaire de lumière-essai-Jérémie Brugidou

Pour éclairer l’avenir, une plus grosse bougie jaune et bleue sera rallumée pour symboliser l’espoir de la paix, d’une Europe et d’une Ukraine libres.
L’évidence de notre humaine chaleur aussi.
Elle sera posée sur une table devant le dessin de JOFO "ONE NOTE FOR-garder l’espoir", de KEFTA Laure "la paix", des limbes de Sébastien KUNTZ et des drapeaux ukrainien et européen.
Quand le monde est noir, quand le monde est gris il faut continuer de diffuser la lumière.
C’est elle qui rassure et sécurise.
Il faut toujours une veilleuse pour garder espoir.
La bougie est aussi l’un des symboles des luttes menées par Amnesty International pour la défense des droits humains.
Privés d’électricité et dans le froid, ce sont elles qui éclairent pendant cet hiver très froid les foyers et réchauffent un peu les coeurs des Ukrainiens.
La bougie rallumée symbolise la résistance mais aussi la victoire de la vie sur la mort.
La vie toujours fragile mais aussi la dignité et la liberté.
La condition humaine.
La sagesse de la lumière invite à se pencher sur l’obscurité des autres.
Quand on est dans le noir, on est vulnérable.

"Nous nous souviendrons de cet hiver.
Quand une nation entière a figé dans le froid à droite à la frontière avec l’Union européenne, a combattu l’avancée de l’armée russe, mais n’a pas abandonné.
Quand les Ukrainiens allumaient des bougies dans des appartements froids, réparaient des centrales électriques détruites, sauvaient des personnes et des animaux sous les décombres, tenaient leur position dans des tranchées gelées et, malgré tout, organisaient des danses de masse dans les rues hivernales comme une sorte de stratégie d’adaptation.
Parce que les Russes sont venus tout nous prendre -notre terre, notre liberté, notre joie, l’avenir de nos enfants. Et nous avons décidé de ne rien leur donner"

Oleksandra Matviichuk
Prix Nobel de la paix-2022
8 février 2026

– 20. -27 degrés. L’hiver 2026 est très rude en Ukraine. 16 heures de coupures hebdomadaires. Aucune chaleur, pas d’électricité. La Russie fait geler et mourir les Ukrainiens.
– 27, ils ont toujours froid.
Allumettes en feu dans leurs villes, leurs villages, leurs écoles, leurs abris, leurs hôpitaux plongés dans l’obscurité où les médecins pratiquent les opérations les plus urgentes à la lumière de leurs portables et maintiennent à la main les systèmes de ventilation cardiaques...

Taras Chevtchenko, Lyuba Yakimchuk, Robert Desnos, Louis Aragon, Paul Eluard et les autres

Le combat pour la dignité dans la survie n’estompe pas la noirceur mais offre de quoi croire encore en l’humanité.
Chez les Ukrainiens, il y a une volonté de combler le vide et une envie de lumière.

Depuis 2020, les élèves ont établi un lien direct avec la musique, la poésie, la littérature et les arts pour resserrer l’identité européenne autour de valeurs communes et de cultures partagées.
L’hommage aux enfants, aux résistants et aux prisonniers de guerre ukrainiens se terminera par la lecture à 4 voix du texte “la paix, les armes ” sur un poème symphonique de Lyatoshynsky “ 3ème symphonie” également joué au piano et par la projection du clip de projet réalisé pour sa présentation officielle aux concours sur les droits humains et l’Europe.
Il délivrera de la sorte un vrai message d’espoir.
La présentation musicale se terminera par les chansons de David Bowie "Heroes" et du groupe U2 "Yours eternally" enregistrée avec Ed Sheeran et l’artiste soldat Topas Topolia chanteur du groupe ukrainien Antylia dans le métro de Kyiv en 2022.
Chacune sera illustrée par des articles de la Charte des droits fondamentaux et de la Convention européenne des droits de l’homme dont on commémore cette année les 25 et 75 ans.

"La musique est l’arme du futur"
Fela Kuti

D’autres choix étaient possibles.
Autres références proposées par les élèves dans le projet et mentionnées dans le flyer de présentation :

*Marta Kubisova : prière pour Marta
*Jaroslav Hutka : Namest
*Rouslava
*Oleg Skrypka : concerts de soutien à la Révolution orange contre le pouvoir soviétique à Maïdan
"Tous ensemble, nous sommes plus nombreux, nous ne serons pas battus"
*U2 : War, ONE, The Saints are coming, Window in the skies
*Green Day : Trouble times
*Pink Floyd : Another brick in the wall
*Scorpions : Wind of change
*Neil Young : rocking in the free world
*Joan Baez : Thar agony is your triumph
*Ben Harper : Oppression
*Simple Minds : Belfast children
*Jean Ferrat : Au printemps de quoi rêvais-tu ?
*Prophety of rage : Wake up
*Nena : 99 Luftballons
*Cali : On ne se lâchera pas la main
*Stephan Eicher : Déjeuner en paix
*UTO : album Touch the lock-intro du titre "Souvent parfois" avec une rimbambelle de cloches martelées qui tournoient avec un écho entêtant
*Dépêche Mode : Precious (la paix est précieuse)

La chanson "Yours eternally" sera accompagnée d’un mini-documentaire signé par le cinéaste ukrainien Ilya Mikhaylus à l’occasion du 4ème anniversaire de l’invasion russe.
La musique est ici la touche la plus juste pour conclure ces lectures.
Les élèves la ressentiront d’une manière très simple.
La liberté existe aussi dans la création.
Elle est à l’écoute de nos convictions, de nos propres idées mais aussi de nos propres exigences en lien avec notre engagement.
Dans un projet, il y a toujours un moment où on a besoin de quelque chose qui n’a pas été prévu.
Entre bombardements, vidéos terribles et enfants déportés, le dernier EP de U2 enragé et engagé contre la guerre en Ukraine n’était pas prévu mais semble s’imposer en conclusion de notre présentation.
La colère, l’indignation et la mobilisation sont des énergies positives et nécessaires.
Ce sont elles qui accompagnent notre projet et nous donnent la force de prendre des initiatives, ensemble avec nos partenaires lituaniens et slovaques, main dans la main.
Pour avoir plus de confiance en leur capacité à vivre dans l’Europe de demain, plus d’empathie, de solidarité et de collaboration. Elle doit rester un phare.
Pour pencher du côté de l’espoir avec d’autres formes d’optimisme (cf Eurobaromètre de la paix).
Sur ce sujet, le travail réalisé avec les élèves sur ces 3 dernières années s’est précisé.

Ex-proviseur du lycée Georges Leygues et animateur radio à Villeneuve-sur-Lot, Patrick FIGEAC s’est aussi proposé de travailler avec les élèves la lecture de leurs textes pour cet évènement.

L’esprit de résistance

Pour finir, les collégiens liront le texte de Paul Eluard "Courage" et feront le lien avec le programme d’histoire sur la Résistance avec d’autres textes de Robert Desnos, René Char et Louis Aragon qui se sont élevés contre la guerre, l’occupation et la barbarie.
Pour exalter aussi, l’esprit de résistance du peuple ukrainien, solidaire et héroïque dans son refus de la défaite.
Ils remettront symboliquement le Prix Nobel de la paix 2026 aux enfants ukrainiens aux responsables des associations humanitaires partenaires du projet / Ukraine Amitié de Bordeaux d’Oleksandra BERTIN et Les amis de Rivne-Tchernobyl-Ukraine de Monsempron-Libos d’Oxana LALIPSKA et Nicole CADENEL.
Les collégiens définiront avec elles une action concrète de solidarité pour aider à l’accueil des enfants ukrainiens qui viennent en France en séjour de répit.

La paix comme levier européen
Une oeuvre plus politique

Par leur projet OUTSIDE, les collégiens de Castillonnès expriment leur solidarité envers la population ukrainienne soumise à la violence de la guerre et à l’invasion de leur territoire.
Depuis 2013, avec leurs homologues lycéens lituaniens de Vilnius et slovaques de Nitra ils œuvrent à la construction d’une Europe de la culture et de la paix.
Leurs textes, leurs cloches, leurs dessins, leur Eurobaromètre de la paix et les études historiques, mémorielles et géographiques réalisées dans le cadre des concours de la Fondation Hippocrène, de l’AMOPA, de la Fondation Hippocrène, de l’AEDE, du Mémorial de la Shoah de Paris, du CIED d’Agen et du CIDAN EURODEFENSE et des séjours d’étude effectués à Vilnius, Caen, Verdun, Genève, Paris, Strasbourg (6 fois), Bordeaux et Cracovie (Auschwitz-Birkenau) portent cet idéal et ce message.

Eduquer à la paix et transmettre des valeurs

Ces échanges, ces partages culturels et intellectuels, nos études historiques (Vilnius-Cracovie-Auschwitz-Verdun-Plages du Débarquement...) et les différents hommages rendus par les élèves sur les grands sites mémoriels et les 6 remises de prix à Strasbourg nous ont rappelé avec force, justesse et richesse que nous n’avons pas à choisir entre nos racines et l’Europe.
Nous pouvons être pleinement français, pleinement ukrainiens, pleinement lituaniens, pleinement slovaques et pleinement européens !
Nous avons maintenant un rôle de transmission de valeurs et de dialogue au sein de la jeunesse.
Notre héritage et notre avenir sont profondément européens.
Pour y avoir beaucoup travaillé (lauréat de 2 concours nationaux AEDE en 2021 et AMOPA en 2024) , la portée universelle et la modernité de l’oeuvre de Schuman est toujours d’actualité.
Depuis 2020, les études communes réalisées avec nos partenaires lituaniens et slovaques ont principalement porté sur les leçons de 1939-1945 et sur l’affirmation de la construction européenne après la chute du mur de Berlin et le début de la guerre en Ukraine en 2014 avec l’annexion de la Crimée.

L’Ukraine pour y penser

N’oublions pas que l’Ukraine a connu l’Holodomor (la mort par la faim) et qu’elle fut aussi le territoire numéro 1 de la Shoah par balles. Beaucoup d’hommes sont encore pris dans le froid et la guerre.
En ces jours terribles, ils doivent se battre pour leur survie et leur liberté.
Aujourd’hui, la Russie détruit à nouveau l’Ukraine.
Au lieu du Holodomor, c’est désormais le « Kholodomor » (la mort par le froid), les frappes contre les infrastructures énergétiques des villes ukrainiennes en plein cœur d’un hiver glacial, qui mettent des millions de personnes au bord de la survie physique – rien qu’à Kiev, 600 000 personnes ont été évacuées à cause du froid. Les gens gèlent dans leurs propres appartements, les ascenseurs se sont arrêtés et les personnes âgées seules ne peuvent pas quitter leurs chambres, qui se sont transformées en sarcophages de glace. En moyenne, pendant 12 à 20 heures, il n’y a pas d’électricité dans les différents quartiers de la ville. Les immeubles gèlent, les tuyaux éclatent, inondent les marches et l’eau chaude, selon les travailleurs des services publics, ne sera pas disponible avant le printemps. Des tentes de l’armée apparaissent dans les cours pour réchauffer les résidents.
L’Ukraine gèle dans le froid et l’obscurité de l’effondrement énergétique.

L’Europe et l’Ukraine ont été beaucoup dans l’histoire confrontée à la violence et à la guerre.
L’ Eurobaromètre réalisé par les collégiens de Castillonnès et les lycéens de Nitra en 2024 scrute et interroge aujourd’hui la paix, la sécurité et la défense des pays de l’Union.
Il relève le défi d’examiner avec mesure la situation actuelle et ses hautes tensions géopolitiques (CIDAN EURODEFENSE VERSAILLES 2025)
En Ukraine, toujours assiégée par la Russie comme en Europe.
Il est urgent de croire en une communauté européenne.

Des bases solides
Des résultats tangibles

Les 16 prix et distinctions attribués aux différents projets réalisés de 2009 à 2025 attestent de la force, de la qualité et de la maturité du travail et de l’engagement des élèves pour l’Europe de la paix et de la fraternité. D’autres thèmes liés aux droits de l’homme, à la liberté, à la démocratie, à l’identité et à l’Ukraine sont venus s’y agréger depuis 2014.
On n’a pas mis de hiérarchie entre les différents projets.
C’est la prise de conscience indispensable à la prise en compte de leurs intérêts qui ont permis de développer le projet commun avec nos partenaires lituanien et slovaque : c’est ce qui a permis d’élargir la communauté morale, leur capacité d’empathie et de compréhension de la situation en Ukraine.
Cette situation a vraiment changé notre vision de la paix en Europe.
Elle a été un nouveau point de départ pour notre projet.
Il était important aussi qu’il en porte témoignage.
Le sens de la paix et de la liberté a redonné le cap.

6 prix européens à Strasbourg
Les collégiens de Castillonnès n’en sont pas à leur coup d’essai.

Un beau palmarès

*prix Hippocrène de l’éducation à l’Europe en 2016 (Parlement européen de Strasbourg)
*prix René Cassin en 2018 (Paris- Castillonnès)
*prix de l’engagement pour actes au service du devoir de mémoire en 2018 (UFAC Castillonnès)
*prix UNESCO de la liberté d’expression en 2019 (Paris-ONU Palais des Nations Genève-UNESCO FFPU)
*prix AEDE France en 2020 (Rennes et Castillonnès)
*prix SCHUMAN en 2021 (CIED Agen)
*prix européen de la francophonie-AMOPA France en 2022-2023 et 2024 (Parlement et Conseil européen de Strasbourg)
*prix de l’éducation citoyenne (Hôtel du Département-Agen-2019-2021 et 2023)
*prix AMOPA France en 2025 (Conseil de l’Europe de Strasbourg)
*Etoile civique (grade de bronze-médaille de la Nation-Académie Française) en 2025 (Castillonnès)

Les droits, les libertés et la paix eux n’ont pas de prix.

Depuis 2022, le travail sur l’Europe de la paix et l’Ukraine avec nos partenaires slovaques, lituaniens et ukrainiens a été très constructif, dans le respect de nos choix d’étude et de notre liberté créatrice (textes, cloches, articles de presse, sketchnotes, affiches, présentations aux concours...), de ce que nous avons voulu faire comme ce que nous rêvons d’améliorer.
Parce qu’il n’est pas question de nous reposer sur nos lauriers (16 prix en 16 ans dont 6 au Parlement européen de Strasbourg !), chaque année, nous voulons réaliser notre meilleur projet.
Tel est l’enjeu à chaque fois.
Avec une grande sensibilité en lui et dans les thèmes puisés à sa propre expérience, il est aujourd’hui de plus en plus reconnu et accompagné.
Son écriture lui donne une perspective originale, différente de la majorité des autres projets.
Le nôtre associe des noms prestigieux à sa "marque" comme JOFO Duplantier ou Romain HUMEAU, chanteur-compositeur du groupe bordelais EIFFEL dont les inspirations ont guidé la conception et la réalisation de certains travaux (Recueil de textes-Places libres 2020-prix UNESCO à Paris et Genève en 2019).
Au fil des 3 dernières années, le projet s’est enrichi et s’est poétisé de leurs influences.
Il s’est armé d’humanisme et de générosité.
Quelques textes, quelques illustrations ont été en partie créés depuis leurs points de vue.
Une jolie métaphore du lien que l’on peut tisser avec les autres, avec un sens et une rigueur intellectuelle hors norme !

Un projet citoyen à partir des textes de Romain Humeau

Romain Humeau sous le choc

Des collégiens engagés

"Merci Bruno pour ton travail !
Je suis l’avancement de ces travaux Herculéens !
Je suis dans une période on ne peut plus chargée.
Je te laisse un petit mot que tu pourras lire aux élèves si tu le souhaites et que tu le juges adapté.
Il est court car je ne voudrais pas faire le malin, mais sincère.
Bien à toi Bruno.
Bonne journée.
Romain

Bravo pour votre prix à Genève et peut-être aurai-je chance et joie de bientôt vous rencontrer... "

Je vous embrasse tous.
Romain
21 novembre 2019

Remerciements aux 13 partenaires de projet et aux 80 soutiens indépendants qui ont aidé et participent toujours à la réalisation du projet commun et apportent à leur manière conseils et éclairages théoriques.
Merci à Marija ZAREMBIENE et à Lubica BUBAKOVA pour le formidable travail accompli avec leurs élèves.
L’Europe est notre vraie école !
Des élans de nos coeurs, ce projet est l’aboutissement de tout ce que nous avons fait ensemble.
Merci à Doliana LAHUTA et à Halyna KRYVETSKA pour leur engagement sincère et leur affection profonde pour le projet.
Beaucoup de ressortissants et d’associations ukrainiens s’y intéressent aussi et partagent des commentaires.
Nous prêtons beaucoup d’attention à leurs vibrants témoignages pour raconter l’amour de l’Ukraine mais aussi l’amour de la France dans leur volonté de lutter avec les leurs et d’être solidaire avec leur pays dans sa quête de liberté.
C’est un motif supplémentaire de motivation et d’encouragement pour accompagner la mise en place de notre projet dans sa réflexion collective.
OUTSIDE affirme, une fois encore, sa singularité.

Depuis 2009, le parcours européen des collégiens de Castillonnès (Irlande, Pologne, Lituanie, Slovaquie) est la preuve que la paix, l’union mais aussi la diversité, l’amitié et la compréhension entre les peuples sont force, richesse et avenir de notre continent. L’Europe a toujours été le rêve de la paix.
Il faut que les élèves continuent à échanger. Pour leur bonheur, et pour le nôtre !

“Nous sommes tous responsables de ce qui nous arrivera demain. Il faut réfléchir à ce que nous voulons pour préserver la paix et l’amitié entre les peuples. L’Europe est le grand dessein du XXIème siècle”

Simone Veil

On ne peut pas se permettre d’oublier la guerre.
On préfèrerait que tout s’arrête maintenant.

La vie, la démocratie, les droits de l’homme, la fraternité, l’Europe...
48 mois d’enfer.
La liberté ne meurt jamais.

La paix, en Ukraine, c’est pour quand ?

Bruno PHILIPPE
OUTSIDE
11 février 2026

P.-S.
Merci à JOFO pour son intervention inspirante*, à Daryl BOYER pour l’organisation de l’évènement SOON FOR PEACE, aux élèves de 3ème et à toutes les personnes qui s’impliquent dans le projet et sont présentes par leurs questions, leur soutien, leur aide et leur engagement.

*JOFO donne une identité au cri de paix des collégiens
*JOFO en soutien du projet sur la paix et l’Ukraine des collégiens

Le projet a permis de trouver de bons contacts et d’établir des relations actives et dynamiques avec d’autres établissements européens.
Le recueil ONE NOTE FOR fait actuellement le tour de l’Europe.
Les textes référents seront tous traduits en ukrainien pour tenter de redonner de l’espoir à un peuple courageux et meurtri.
Pour les illustrer, nos cloches y résonnent pour y donner tout leur sens.
Ils assument une présence, un récit, la volonté de rendre visible et sensible.
L’émotion donne accès à une autre compréhension du monde.

"Se reconnaître dans ce que ressentent les autres, c’est se relier à notre humanité.
Il n’y a rien de plus intime ni de plus universel"
Solène Chalvon-Fioristi
Journaliste-grand reporter

Nous n’avons pas l’excuse de l’ignorance.
Il faut réactiver l’attention de cette guerre.
Nous sommes TOUS concernés.

ONE NOTE FOR
Restez libres

Des frontières de l’est
Aux confins d’empire
Des prétendues collusions
Sur les fronts de la guerre
Le chaos ukrainien
Aux portes de l’Union

De la proximité
L’histoire éternelle
L’illégitime violence
Le pouvoir de l’autre
La mémoire du passé
Entre guerre et paix
Les terribles ennemis
De Crimée, Bogolioubski
Scylla 300 000 soldats
Au visage de la Russie
La mer Noire
Les flots bleus d’Odessa
Des baies d’obier dans les prairies
L’indépendance et la liberté

Des visions d’effroi
Des horreurs triviales
La banalité du mal
Les pancartes insoumises
Des impavides opposants
Des drapeaux de papier
De poussière et de sang
Le peuple fier et courageux
L’implacable boucle
De la guerre inutile
Des forces épuisées
Des éclairs qui foudroient
Les sarabandes de jaune et de bleu
Vassyl Stous, Ivan Dziouba
L’avenir de notre continent
Motanka
L’Europe, c’est la paix

Du fléau qui s’abat
Nous n’avons plus le temps
D’imaginer le pire
De la guerre
Chacun finira blessé
Nos cloches
Nos voix humaines
Pour aider à sortir du chaos

Ecoutez !
C’est la guerre

Nous espérons que notre projet suscitera des discussions sur la paix, la justice, la liberté, le droit international et l’humanité et encouragera une plus grande solidarité européenne.
Celle que nous devons au peuple ukrainien en lui offrant toute la lumière sur le long chemin de la reconstruction.
Un beau symbole pour notre projet, qui résonne fort avec l’actualité et reste courageusement engagé.
Par ses biais historiques et culturels avec force, espoir et poésie, il suit son libre parcours créatif.
Bien au-delà des mots aussi, nos émotions authentiques et notre sentiment d’impuissance qu’on peut tous ressentir face à de tels crimes.
Ce sont leurs pulsations qui font sentir notre HUMANITE.
Ecrire la vie, écrire l’espoir c’est écrire tout ce qu’il y a encore...
Avec l’espoir que les consciences s’éveillent, l’aventure de l’écriture de notre projet nous a aussi rendus hypersensibles.
La conscience aigüe de la fragilité et de l’Europe qui nous unit.

17 ans durant

Notre projet, presque fini, est très écrit.
Il reste une source de travail et d’inspiration constants.
Un petit livret de 80 pages (ONE NOTE FOR) permet de les approcher au plus près.
La jeunesse européenne a juste envie d’être libre.
Ce qui nous rend optimiste à travers nos projets, c’est qu’elle est connectée et pleine d’énergie pour créer ensemble la possibilité d’une future alternative pour la paix.
OUTSIDE sera présenté en juin 2026 dans sa version complète en lituanien, en slovaque et en ukrainien.

Jusqu’au prochain coup de force ?

La paix est toujours un défi mais elle n’est pas une utopie.
Même illusoire en Ukraine, elle peut exprimer l’impossible.
En attendant, le temps presse vraiment.
Dans ce monde dévasté par le militarisme, la paix en Europe peut s’effondrer à n’importe quel moment.

En 17 ans, notre projet oscille encore entre fierté et incrédulité d’avoir accompli sa destinée.
Il demeure la matrice et l’oeuvre fondatrice de notre parcours européen.
Il a fallu ce temps-là pour couvrir le sujet de manière complète et créer de vraies relations de confiance avec nos partenaires lituaniens et slovaques.
Cela montre aussi la qualité des soutiens.
L’espoir est l’universelle condition humaine.
Comme la paix, il n’a pas disparu pour l’avenir.

En Ukraine, la guerre est longue, la vie est brève.

PS

Le projet des collégiens de Castillonnès a également été visé en décembre 2025 pour participer à la rencontre tri-nationale franco-allemande-ukrainienne "Jeunes unis pour demain", organisée par l’OFAJ, les mairies de Bordeaux et de Munich, le Pont de l’espoir, l’association Ukraine amitié et Europe Prykhystok à Bordeaux du 6 au 11 mai 2026.
Les élèves pourraient être impliqués dans la co-construction de l’évènement culturel et artistique européen avec leurs homologues du Landeshaupstadt de Munich et du collectif national d’Ukraine Design studio-Art et Moda de Soumy avant de présenter leur performance finale lors d’un gala de clôture à Bordeaux.
Ils pourraient aussi y présenter le projet OUTSIDE.

УКРАЇНА, коли повернеться мир ? Ukraine, la paix c’est pour quand ?

"Les peuples d’Europe, en établissant entre eux une union sans cesse plus étroite ont décidé de partager un avenir pacifique fondé sur des valeurs communes. Elle place la personne au coeur de son action en créant un espace de liberté, de sécurité et de justice"
Préambule de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne-J.O.U.E 2012

BP